Descripción o resumen: À l'occasion du bicentenaire de l'Empire, le musée du château de Versailles se propose d'évoquer un aspect trop peu connu de son histoire : la réhabilitation du bâtiment après la Révolution. Lors du sénatus-consulte du 18 mai 1804 qui créait l'Empire, Napoléon obtint la jouissance des anciens palais royaux. L'importance du château de Versailles en fit très vite un symbole politique que l'Empereur et ses architectes ne parvinrent jamais à effacer, malgré leur désir de transformer le château principal en résidence impériale. A partir de plans, de vues d'aménagements intérieurs et des soieries, ce catalogue analyse les projets de restructuration du château prévus par l'Empereur, qui n'aboutirent pas. Sont également étudiés dans l'ouvrage les nouveaux aménagements du Petit et du Grand Trianon, ainsi que du Hameau, remeublés pour Napoléon et l'impératrice Marie-Louise qui y résidèrent durant le printemps et l'été, de 1810 à 1813. Résidences de campagne, ces petits châteaux ne subirent guère de transformations.